Пірати Карибського моря 2: Скриня мерця

Жанр: пригоди
Студія: Walt Disney Pictures, США, 2006
Режисер: Ґор Вербінські
У ролях: Джонні Депп, Орландо Блум, Кейра Найтлі, Білл Найті, Стеллан Скарсгард, Джек Девенпорт, Кевін МакНаллі, Наомі Харріс, Джонатан Прайс, Маккензі Крук
Час: 2 г. 30 хв.

Знову вплутавшись в якусь надприродну історію, капітан Джек Горобець з'ясовує, що повинен віддати своє життя легендарному Дейві Джоунсу, капітану примарного "Летючого Голландця".

У Джека зовсім небагато часу, щоб знайти вихід зі скрути, інакше його буде проклято та приречено на служіння своєму пану довіку. Окрім цього, Джек примудрився зі своїми клопотами розладнати весілля Уїлла та Елізабет, котрим доводиться приєднатись до Джека і вирушити назустріч новим пригодам.

Офіційний сайт: disney.go.com/disneypictures/pirates

100 Залишити коментар

Сортувати за датою

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Korney (21.07.06 00:50): "Бывает, что и так тоска зеленая по сюжету, а тут ещё и перевод давит, хоть рыдай :)" И енто НЕ ЕДИНЫЙ ПРИМЕР ТОМУ!!! ФАКТ!))))хе-хе...прав,однозначно прав!!!.. Відповісти | З цитатою

Korney (21.07.06 00:47): Дотепно!)))Правда временами несет ЗАПАДЕНЩНОЙ!!!А не натуральным укр. языком!!!И не нужно заниматься НАЦИОНАЛИЗМОМ!!));))"ТАК ОНО ТАК И БУДЕТ НЕ ВСЕ ЖЕ НА КОМЕДИЮ ПРИХОДЯТ!!!!!!!!"В целом нормально!!!В ентом переводе есть свой изЮЮм))хе Відповісти | З цитатою

Симонов (20.07.06 20:57): Какого чёрта вообще русских сеансов в 10 раз больше? Пусть их будет 10% для политкорректности, остальные на украинском. Відповісти | З цитатою

ХЗ-2 (20.07.06 14:01): Правильно писать не пираты карибского моря, а пи........сы карибского моря-сундук засранца Відповісти | З цитатою

2 (20.07.06 13:38): Стэпану: Ты во-первых посмотри, какое удобное время для украиноязычной версии выбрано. Удобно? Так что не сравнивай свои ноги, которыми ты голосуешь и нормальных людей Відповісти | З цитатою

Стэпан (20.07.06 00:46): leonardo (18.07.2006): to Гонта.
Не забудьте дать бокс офис по Пиратам.
Как видите Днепр голосует ногами и кошельком не впользу укр. перевода, на 1 укр. зрителя приходит 8 рус.
ТАК ОНО ТАК И БУДЕТ НЕ ВСЕ ЖЕ НА КОМЕДИЮ ПРИХОДЯТ!!!!!!!! Відповісти | З цитатою

Пэтро (20.07.06 00:44): Да, теперь украинский перевод будет конкурировать с переводом Гоблина!!!!!!!!!!
Любой фильм серьёзный , шо твоя комедия!!! Відповісти | З цитатою

Пушкин (19.07.06 20:32): Посмотрел. Очень понравилось, очень развлекательно. Відповісти | З цитатою

nikolaus (19.07.06 17:09): украинский перевод лучше русского, особенно Деппа! Передали все ужимочки!
А "невмируща мавпеня" - СУПЕР! Відповісти | З цитатою

Палыч (19.07.06 16:38): Сходил. Двоякие чувства. Украинский перевод отлично, а вначале напрягает потому что там озвучивает Богдан Ступка и украинский там вначале западенский...А так очень даже здорово и смешно..Особенно фраза карлика "Трынець", когда здоровило это вылазило.)) Осадок только остался - по-моему, слишком уж много грустных сцен, да еще и рожи таки - не приведи Г-поди))...
А в-целом всем рекомендую. В украинском звучит гораздо колоритнее. Відповісти | З цитатою

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Примітка:
У розкладі можливі зміни. Будь ласка, уточнюйте інформацію за телефонами закладів, в яких відбуваються зазначені події.
Час сеансів у кінотеатрах може змінюватися без попередження!
Зверніть увагу, що зміна репертуару в кінотеатрах відбувається по четвергах.

Експорт афіші

Вход на gorod.dp.ua

Пірати Карибського моря 2: Скриня мерця

Про проект :: Реклама на сайті