Ріпа Наталія

Ти височієш над берегом Дніпра,
величне місто нашої країни.
Ти в світ взійшло як вранішня зоря,
в майбутнє линеш криком журавлиним.

Краса твоя земна і велич - в об’єднанні
не раз були натхненням для творця...
І кожен гість твій повернеться в бажанні
відвідать знов ці чарівні місця!

Тут парки, сквери, пляжі і мости
дарують спокій мирним громадянам.
Тут монастир є, храми і церкви
несуть у душі світло прихожанам.

Тут є заводи також, офіси,квартири...
Усе, чим місто дихає, живе.
Дніпропетровск - ти наша гордість, живи у мирі,
хай кожен день тобі лиш успіхи несе!

А ми цьому сприяти будем, -
майбутне покоління, діти всі твої!
Немало перемог в житті здобудем,
на славу рідної землі,

рідного міста, чиї вечірніі вогні
завжди манити будуть в памяті і в слові!
І в нашій думці, в нашій мові
любов до тебе безмежна!

Луна на різні голоси,
щоб чула вся планета!
Що нема на світі більшої краси,
ніж Дніпропетровськ!
Ти - наше рідне місто,
світле, гарне, чисте, у світі сонця променисте.
Хай буде над тобою завжди мирне небо,
бо тебе нема без нас, а нас без тебе!!!

* * *

У каждого есть родина на свете.
То место, где он вырос жил...
Там воды чисты, веет теплый ветер,
душа цветет там, тело полно сил!

Вот так же и у нас: и у тебя, и у меня
есть милый серцу уголок, та светлая земля,
которою зовем Днепропетровск!
Он вместе с нами жил и рос...

Сказать о нем в двох строчках невозможно,
и в миллионах слов не выйдет!
Ведь описать его так сложно,
наш город нужно лиш увидеть!

Здесь Днепр манит величью и глубиной,
храня историю былых веков
в своих глубинах..под водой...
Он все течет, укрытый пеленой мостов,
твореньями руки людской.

Здесь все в гармонии: люди и природа,
здесь много парков, немало и заводов...
Здесь все живут одной большой семьей!
Днепропетровск - ты город наш родной!
Для нас ты - дом, а для страны - герой!