"Недочитанное" или "Зачем я читал эту книгу?"

[Каркун]

Интересно было бы ещё на украинском почитать, но не уверена, что готова. Книга то интересная, но такого отвращения при чтении я , пожалуй, ещё никогда не испытывала.

ищите, да обрящите))). Украинский - в этом случае "бомба"

[Otocyon]

ищите, да обрящите))). Украинский - в этом случае "бомба"

Всесвіт в свое время был бомбой и лидером по переводам

[Каркун]

Всесвіт в свое время был бомбой и лидером по переводам

да, это была отдушина)))

[Tashka]

ищите, да обрящите))). Украинский - в этом случае "бомба"

Да тут ведь дело не только в языке. Не уверена, что хотела бы снова прочувствовать всю ту гадость. Брррр.

[Каркун]

Да тут ведь дело не только в языке. Не уверена, что хотела бы снова прочувствовать всю ту гадость. Брррр.

не пишите так. Это реклама, сто тыщ милёнов школьников щас ринутся читать

[Tashka]

не пишите так. Это реклама, сто тыщ милёнов школьников щас ринутся читать

Для тех, кто ищет чувства гадости и отвращения, есть более лёгкие пути их получения. Тратить часы и дни для этого, да кому оно надо?

[Сvеtлана]

Интересно было бы ещё на украинском почитать, но не уверена, что готова. Книга то интересная, но такого отвращения при чтении я , пожалуй, ещё никогда не испытывала.

Все никак не соберусь ее прочитать. А почему отвращение? ( как то не пойму, если интересно, то от чего отвращение?)

[daffka]

оо, заводной апельсин на украинском - это должно быть нечто!) эктравагантненько должно быть. У меня, например, гораздо более омерзения и отрицательных эмоций при чтении вызвало село Степанчиково с его обитателями.. а тут, великолепная вещица.. ну и всякий прочий kal.

По теме: Кингсли Эмис, "Везунчик Джим" - и зачем я читала эту книгу? ни о чем.

[daffka]

Все никак не соберусь ее прочитать. А почему отвращение? ( как то не пойму, если интересно, то от чего отвращение?)

Грязь, жестокость, тупые малолетки.. так на вскидку... ну и все так артхаусно))

[Tashka]

Все никак не соберусь ее прочитать. А почему отвращение? ( как то не пойму, если интересно, то от чего отвращение?)

Вот пост ниже всё объясняет. И плюс ужасные эксперименты для блага главного героя. Эту часть когда читала, буквально после каждой страницы делала перерыв в несколько минут, так гадко было.

Грязь, жестокость, тупые малолетки.. так на вскидку... ну и все так артхаусно))

[Каркун]

Гоголь Тарас Бульба.
увы, там гораздо больше ужасов

[Я-яя]

а Касински "Раскрашенная птица" кто-то читал?
разные мнения по поводу книги, кто-то не дочитывал, кто-то плевался
жестокая реальность военного времени
но я не жалею, что прочитала
хотя, не хотела бы, чтобы мои дети ее читали

[kotya_dnepr]

нормальный подход,
я при таком подходе за два года с нуля во взрослом и загруженном состоянии выучила французский до беглого разговора/понимания/ориентации в тексте и пространстве
я так поддерживала английский

то есть вы брали первую попавшуюся адио-книжку на французском языке и слушали? или как?
и теперь во Франции вы свободно можете спросить как пройти куда-то и главное понять ответ?

[Otocyon]

kotya_dnepr, и в Бельгии.
Не первую попавшуюся. Детские для самого начала. Но это хороший прорыв.

[kotya_dnepr]

kotya_dnepr, и в Бельгии.
Не первую попавшуюся. Детские для самого начала. Но это хороший прорыв.

а слушая, перед глазами был текст и потом переводили
или просто слушали и все
не, ну интересно) логику хочу понять

[Мэгги]

я "Мертвые души" тоже начинал читать еще не зная о печальной участи второй части. До сих пор психологический пунктик эффекта незавершенности.
Теперь я понимаю почему Гоголь в гробу повернут был. Раздраженные неудовлетворенностью читатели запихнули его туда живьем, гада такого.

А я знала, видимо поэтому восприняла "Мертвые души" как вполне законченное произведение ))

Гоголь Тарас Бульба.
увы, там гораздо больше ужасов

Я Бульбу в аудио слушала, понравилось)). Не знаю, я больше боялась "Вий" слушать, специально отвела время в светлую часть суток, но ниче, выжила))
Я вообще произведения Николая Васильича очень люблю, перечитала или переслушала на аудио все, что нашла ))

Не дочитала когда-то "Темную башню" Кинга. Книги две отмучала, где-то на третьей спохватилась - меня что, приговорили ее читать? )
Так и остаюсь в неведении, чем там все закончилось))
Как-то собралась было что-то из Донцовой почитать, неважно что, мне хватило одной страницы, чтобы понять, что я это больше никогда читать не буду
Еще когда-то Пелевина начала изучать с "Чапаев и пустота", ею и закончила))

[Мэгги]

Бальзак. Тридцатилетняя женщина.
Как такая наивность может быть классикой?
Сразу заметно, что автор мужского пола - ну не может мать младенца жаловаться на тоску, убиваться по прошедшей любви и желать выпрыгнуть из окна из-за того, что ее сердце, видите ли, разбито, а душа разочарована.

Прочитала лет в 17)) И хорошо, а то позднее не дочитала бы))

Абсолютно согласна с вашей мамой. С удовольствие читаю детективы.
А из недочитанного - "Одиннадцать минут" Коэльо. Другие книги его читала с удовольствием, особенно "Алхимика". А эту не смогла.

11 минут, помню, дослушала, о чем уже не помню)) кажется, что-то из эротического... ага, типа исповедь проститутки))
какие-то сомнительные моральные ценности... не, не стоило потраченного времени))

[Я-яя]

А я знала, видимо поэтому восприняла "Мертвые души" как вполне законченное произведение ))

Я Бульбу в аудио слушала, понравилось)). Не знаю, я больше боялась "Вий" слушать, специально отвела время в светлую часть суток, но ниче, выжила))
Я вообще произведения Николая Васильича очень люблю, перечитала или переслушала на аудио все, что нашла ))

Не дочитала когда-то "Темную башню" Кинга. Книги две отмучала, где-то на третьей спохватилась - меня что, приговорили ее читать? )
Так и остаюсь в неведении, чем там все закончилось))
Как-то собралась было что-то из Донцовой почитать, неважно что, мне хватило одной страницы, чтобы понять, что я это больше никогда читать не буду
Еще когда-то Пелевина начала изучать с "Чапаев и пустота", ею и закончила))

у меня из Донцовой только книга по кулинарии, мама купила ))

[Otocyon]

Еще когда-то Пелевина начала изучать с "Чапаев и пустота", ею и закончила))

Пелевина всегда читаю и плююсь, плююсь - но читаю.
Как же без S.N.U.F.F.'а? -
это, считай, что в свое время без Оруэлла)

[море]

Я Пелевина не дочитала «Поколение „П“»... Не пошел...