Огненная стена

Жанр: триллер, драма, криминал
Студия: Warner Bros., США, 2006
Режиссер: Ричард Лонкрэйн
В ролях: Харрисон Форд, Пол Беттани, Вирджиния Мэдсен, Мэри Линн Рэжскуб, Роберт Патрик, Роберт Форстер, Алан Аркин, Карли Шредер, Джимми Беннетт, Мэттью Карри Холмс
Длительность фильма: 1 ч. 45 мин.

Крупный специалист по компьютерным системам безопасности Джек Стэнфилд успешно работает в одном из банков Сиэтла. В личной жизни у Джека тоже все складывается удачно: у него замечательная жена-архитектор Бет и двое прелестных детей. Однако Джек не догадывается, что у него есть одно уязвимое место и что этим собирается воспользоваться беспощадный и расчетливый вор.

Билл Кокс, на протяжении нескольких месяцев внимательно изучавший распорядок жизни Джека и его семьи, теперь собирается использовать эту информацию в своих корыстных целях. Вместе с подельниками Кокс захватывает в заложники Бет и ее детей и с помощью шантажа пытается заставить Джека помочь ему украсть из банка $100 миллионов. В течение нескольких часов Джек должен осуществить задуманную им хитроумную операцию и спасти близких ему людей…

9 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

sheriff55 (19.04.06 17:40): От фильма я лично не получил удовольствия, благо девушка рядом была которая скрасила пребывание и моё настроение в кинотеатре, если бы не она ушёл бы …нудновато… не получил удовольствия от фильма…ожидал большего!!!! Ответить | С цитатой

аризона (17.04.06 12:30): угу, а ведь был шикарный переводчик - Алексей Михалев... Царство ему небесное Ответить | С цитатой

bobik (13.04.06 11:19): "Как, например, переводили Антитраст - опасная правда, хотя в названии еще и скрывался протест против трастовых фондов."

Мисси, ты похоже не только с компьютерами не дружишь, но и с английским языком =)
Слово "траст" пришло к нам от английского слова "trust" и переводится как "доверие". Тоесть ориганальное название фильма: "анти довеверие", или "не доверие", и это название никакого протеста против трастовых фондов не подразумевает.
Так что, как говорится Мисси: "Изжай в бАбруйск, жывотное" =))) Ответить | С цитатой

Кошак (13.04.06 09:27): Да с Виталием абсолютно согласен, когдато были удаленны два моих коментария!!! причём ни одного мата, всё культурным языком
Я считаю это отстой- так фильтровать коменты!!! Ответить | С цитатой

Natasha_Ru (07.04.06 21:28): Согласна, что с переводом подкачали. Но в целом, я не пожалела потраченного времени. Сюжет типичный, но интрига присутствует.....что в свою очередь вызывало немало эмоций. Ответить | С цитатой

Виталий (07.04.06 16:42): Не, ну такого я еще не видел!!!
Утром написал ощущения о просмотре "Охота на пиранью" в "Родине". А сейчас их нет! Администратор стер!!! Дело в том, что я писал об ужасном звуке в "Родине" и о том, что это самый худший кинотеатр в городе.
Люди, теперь добавлю, что правду в этом мире скрывают конкретные люди - админ Родины и админ этого сайта (продажная...)
Обьявляю им войну!
Честные люди , поддержите меня! Ответить | С цитатой

Мисси (07.04.06 11:59): Если бы фильм назывался Брандмауэр, я бы на него не пошла - подумала бы, что это что-то либо компьютерное, либо военное - как девушка не особо знакомая с техникой говорю:)
а перевод многих названий с других языков действительно не так уж просто сделать - двусмысленность теряется. Как, например, переводили Антитраст - опасная правда, хотя в названии еще и скрывался протест против трастовых фондов.
А Форсаж - которые быстрые и яростные?
А фильм хороший, и Харрисон Форд на высоте, как обычно:) Ответить | С цитатой

Ли (07.04.06 11:01): Когда в трейлере услышала перевод названия, долго смеялась:) Почему-то кажется, что он отражает качество всего перевода фильма... Ответить | С цитатой

кинолюбитель (07.04.06 09:57): Вообще то правильнее перевести название фильма "Брандмауэр", видно люди совсем не дружат с компьютерами, в этом случае дословный перевод неуместен. А так фильм одноразовый, смотреть можно и дома, сюжетная линия слабая. Ответить | С цитатой

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Примітка:
У розкладі можливі зміни. Будь ласка, уточнюйте інформацію за телефонами закладів, в яких відбуваються зазначені події.
Час сеансів у кінотеатрах може змінюватися без попередження!
Зверніть увагу, що зміна репертуару в кінотеатрах відбувається по четвергах.

Експорт афіші

Вход на gorod.dp.ua

Огненная стена

О проекте :: Реклама на сайте