Тачки 2

Комедия, Анимация, Приключения

Cars 2
США, 2011, 🕓 102 min

Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures

Реж.: Джон Лассетер, Брэд Льюис

Молния МакКуин и его друг Мэтр в новом высокооктановом приключении. Начинается самая важная и престижная в мире гонка, Мировой Гран-При, в котором будет определен самый классный гонщик из всех категорий — Формула-1, NASCAR, Le Mans.

МакКуину предстоит соревноваться с лучшими из лучших, на самых красивых и опасных трассах Японии, Франции и Италии. Но главное — Молния еще не знает, что они с Мэтром окажутся в самом сердце запутанного и головокружительного шпионского заговора.

Сайт: www.disney.ru/cars

81 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

1 2 3 4 5

Bigboss (28.06.11 10:15): Мульт отличный!!! Хорошо продуманные характеры тачек, сюжет, прикольный перевод. Тачки срисованны с настоящих!!! Запорожец (ушастый) в фильме есть!!! Ответить | С цитатой | Обсуждение: 2

Специалист (27.06.11 11:35): Мда... Ужасней перевода не слышал. Сюжет так себе, если не сказать - ужасный. Пересматривать больше его не буду. Если хотите посмотреть, только дома. В кино нет смысла идти! Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1

Любитель (27.06.11 15:54): «Мда... Ужасней перевода не слышал. Сюжет так себе, если не сказать - ужасный. Пересматривать больше его не буду. Если хотите посмотреть, только дома. В кино нет смысла идти!»
Полностью поддерживаю. "Сырник" -- вообще убило. Точнее убил бы гада который придумал это! :) Перевод -- гавно! Ответить | С цитатой

Андрій (27.06.11 20:12): Тре було дивитися першу частину, тоді питань не виникало б, чому «Сирник»

Inna (29.06.11 20:56): "А якщо й дивились першу частину", то украинцам "не треба було відрізнятися від російского перекладу в назвах героїв", т.к. детям этого необъясниш, что у нас дыбилы сидят и им надо сделать не так, как в России. Кстати, на английском Метр - это Метр, а не дыбильное название Сырник!

Павел (03.07.11 00:44): Странно! А моему 6-летнему сынишке Сырник понравился! И мне тоже.

Любитель (07.07.11 15:28): Первую смотрел в оригинале и дома.
Вот захотелось посмотреть в 3D, тем более что в мосте нормальный 3D -- XpanD.
И восприятие в 6 лет и в 30 разное, не так ли?

alex (27.06.11 10:20): А где можно глянуть в 3D, но с русским переводом? Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1

Muxtar (27.06.11 06:39): Честно говоря ожидал большего, тем более от Пиксар. Мультфильм ничего, но на уровне Кунг-фу Панды и прочего ширпотреба от Дримворкс, но никак не от Пиксар. Сюжет высосан из пальца, но больше всего кумарила суржиковская озвучка Мэтра (не пойму какой дебил назвал его Сырником) - так испортить впечатление от картины еще надо уметь. Эти "Славики на 18м маршруте", "Богданы", "Запорожцы" - ну что за бред, какое это имеет отношение к оригинальной картине?
Ставлю 7 из 10 только на былые заслуги Пиксар, это самый неудачный их мультик который я видел. Смотреть в кино не рекомендую, тем более в 3Д (абсолютно никакой разницы не ощутил, а денег в 1.5 раза больше отдал). Ответить | С цитатой

! (26.06.11 23:40): Смотрели в Мосту.Буду честной-было смешно.Но тот страшный суржик,который обозвали украинским переводом и эти политические шуточки я не оценила.В первые тачки политику не вмешивали и мультик в качестве от этого не проиграл.Надеюсь,эта халтура не называется лицензионным переводом. Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1

мудрая (26.06.11 23:44): У вас,и с русским-проблемы,и украинский-не понимаете.Читать надо больше,а не писать! Ответить | С цитатой

! (26.06.11 23:53): «У вас,и с русским-проблемы,и украинский-не понимаете.Читать надо больше,а не писать!»
Где ты увидела,что у меня с русским прблемы?А читаю я больше,чем ты в своей жизни прочитала.З.Ы.Вы,как обращение,пишется с большой буквы.Иди читай учебники,можеш начать с букваря,мудрая ты наша:)

мудрая (27.06.11 08:49): До большой заглавной буквы,еще дорасти нужно.У вас пробел не только в образовании,но и в воспитании!

! (27.06.11 19:25): мудрая,у тебя пробел вместо мозгов,если ты не зная человека так легко делаеш выводы о его образовании,так что успокойся уже,Персен тебе в помощь.

мудрая (27.06.11 19:49): Каждым сообщением,расписываешься в слабоумии.Тебе до меня не допрыгнуть,убогая.

упс (02.07.11 07:25): Вы бы обе ставили пробелы между предложениями..

vpp78 (02.07.11 16:01): Даешь троллинг :)

не довольный зритель (26.06.11 19:07): В Правда Кино в 14.00 отменили сеанс в 15.00 час продержали людей ,СВОЛОЧИ!!! ждали пока весь попкорн разберут наверное!!! КАЗЛЫ!!! Ответить | С цитатой

А :) (26.06.11 12:47): Смотрел этот мульт в "Дафи" в дневное время (кстати, зал был не пустой). Очень понравился мульт и как сама задумка, и как интригующий сюжет. А наш колоритный перевод вообще порвал весь зал (и молодеж и малыши, да и старшее поколенее смеялось от души)!!! Очень рекомендую посмотреть (только с собой иметь хорошее настроение и желание просто поржать!!!). С радостью пойду еще раз!!! Ответить | С цитатой

Inna (26.06.11 06:21): Смотрела в Сичи мультик понравился а дубляж украинский ужасный шутки плоские юмор не детский многие из них на киевскую тематику нам из других городов далекую буду искать русскую версию кстати многие из них явно не в тему мультфильма а существуют как бы отдельно Ответить | С цитатой | Обсуждение: 3

мудрая (26.06.11 09:11): Киевская тематика для вас,дальше,чем русская версия?!Киев-столица Украины,"другие города" тоже украинские!Украинский дубляж детей не смущает,лишь невежественных родителей! Ответить | С цитатой

! (26.06.11 23:48): Украинский знаю в совершенстве и,именно поэтому,меня смущает этот украинский дубляж:чему научаться дети,если будут слушать азаровский суржик?P.S.Киевская тематика уже задрала всех нереально.Зачем ЭТО еще в детский мульт совать?

мудрая (27.06.11 08:47): Есть хорошие герои,есть плохие.Так вот плохие-неучи,говорят на суржике,хорошие-литературный язык используют.Очень показательно для детей.

Катюша (29.06.11 00:02): Муть, еле досидели до конца. Ответить | С цитатой

Ибрагим (03.07.11 00:50): Ну да. Еще скажите, что надо было про Днепропетровск в дубляже пошутить
Это не тематика далекая. Это обыватель далекий! :) Ответить | С цитатой

Анна (25.06.11 21:21): Мульт классны! Сырник рулит!!! Ответить | С цитатой

мудрая (25.06.11 19:02): Я балдею,как наши замечательные переводчики,стебают так называемую "элиту" политическую.Главарь-профэсссор,шестерки только на суржике говорят,жаргон исключительно приблатненный!Наши украинские детки,после таких прекрасных мультиков,на красивейшем и понятном УКРАИНСКОМ языке,разберутся в разумном,добром,вечном.Так же увидят реальный уровень интеллекта "керманичей" нашей страны! Ответить | С цитатой

1 2 3 4 5

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Примітка:
У розкладі можливі зміни. Будь ласка, уточнюйте інформацію за телефонами закладів, в яких відбуваються зазначені події.
Час сеансів у кінотеатрах може змінюватися без попередження!
Зверніть увагу, що зміна репертуару в кінотеатрах відбувається по четвергах.

Експорт афіші

Вход на gorod.dp.ua

Тачки 2

О проекте :: Реклама на сайте