у кого есть "Южный парк" на двд?

[Galileo]

... есть ли в Днепре добрая душа, готовая поделиться телесериалом "Южный парк"на двд в русском или украинском переводе??? :razz:
п.с. пиво гарантируется!

[run.]

южный парк не выходил ни в русском, ни в украинском издании. если вы имеете в виду пиратку из серии тыщасерийнадиске - так на любом развале за 10грн можно взять.

[Чертёнок]

перевод гоблина подойдёт?

[Oliver]

... есть ли в Днепре добрая душа, готовая поделиться телесериалом "Южный парк"на двд в русском или украинском переводе??? :razz:
п.с. пиво гарантируется!

пиво не пью


DVDRip Южный парк. Сезон 1 (South Park)
DVDRip Южный парк. Сезон 2 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 3 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 4 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 5 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 6 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 7 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 8 (South Park)
TVRip Южный парк. Сезон 9 (South Park)
DVDRip Южный парк. Сезон 10 (South Park)
DVDRip Южный парк. Сезон 11 (South Park)

DVDRip Южный парк: большой, длинный, необрезанный (South Park: Bigger, Longer & Uncut)

[rem]

Есть на дисках, но не в двд качестве готов записать))

[Renard]

есть все сезоны + куча обложек + куча рисунков + саундтреки + качество супер


пиво пью

[1960]

сериала нет. пиво пью.

[Gobzavr]

У меня есть все 11 сезонов. За пиво или скромное материальное вознаграждение готов поделится. Телефоны в подписи

[Schrecklichkeit]

Есть все, что выходило по сей момент, а именно:
Season1 - DVDRip - Goblin
Season2 - DVDRip - Goblin
Season3 - TVRip - MTV
Season4 - TVRip - MTV
Season5 - TVRip - MTV
Season6 - TVRip - MTV
Season7 - TVRip - MTV
Season8 - TVRip - MTV
Season9 - TVRip - MTV/любительский
Season10 - TVRip - MTV/любительский
Season11 - TVRip - любительский (kvadratmalevicha.ru)
Season12(до 1207) - TVRip - любительский(kvadratmalevicha.ru)
Southpark - Bigger, Longer, Uncut - DVDRip - Goblin

ЗЫ. пиво пью

[Galileo]

просто шикарно!
приятно, что у нас в Днепре столько людей, готовых поделиться с ближним!
думаю, что наиболее лучший вариант - если я возьму на день-два-три переписать, а затем верну, дабы не создавать неудобства владельцу с записью. Если кто - то сам сможет переписать- это вообще шикарно. Но опять же, не хочу напрягать. Честность гарантирую!
собственно, а скока пива требуется за такую услугу? А то еще кто-то скажет, что я люблю "Оболонь" или "Славутичь"- будь людезен подогнать блок.пакет акций

п.с. по поводу озвучки. Если честно, то я даже не знаю. какую лучше брать? Я сейчас смотрю украискую версию на МТВ. Мульт - жесть! Думаю, что российская версия МТВ тоже достойна. На счет "любительской версии" и "Гоблина", даже не знаю!

п.п.с. для кого нужно, могу достать фильм "Южный парк". Не знаю, как он полностью называется

[Renard]

оболонь 4 литра - диски твои на 2 дня

[Dynamovets]

а з українським дубляжем немає?

[Schrecklichkeit]

По поводу озвучки. Украинскую видел, но не пошла. Там, где было возможно, пытался впихнуть английскую дорожку, но для комфортного просмотра с ней надо довольно хорошо понимать английский - очень быстро говорят. Из русских - Гоблин переводил довольно адекватно, но озвучка ессно одноголосая. МТВ-Россия - в принципе приемлемо, озвучка многоголосая. Любительский - обычно в 2 голоса, качеством чуть не дотягивающим до МТВ, перевод довольно адекватный.

ЗЫ. Кстати, блин, нету "Южного парка", есть "Саутпарк" или "Сауспарк" (более приближенные по транскрипции английского "th" переводы). Это название города, и переводить его - все равно, что к примеру на английском написать вместо "Krasniy Luch" "Red Ray".

[run.]

кстати, на сауспарк.орг.ру были рипы буржуйского издания сауспарка с подвязанными вторыми дорожками мтв-дубляжа. и рипы последних сезонов с сауспаркстудио, кот. на порядок лучше качеством тврипа

[Elkina]

... есть ли в Днепре добрая душа, готовая поделиться телесериалом "Южный парк"на двд в русском или украинском переводе??? :razz:
п.с. пиво гарантируется!

Если есть возможность скачивать, вот здесь очень много серий, и даже есть "попытка собрать все серии Южного парка". Сама я вообще ни разу мульт этот не видела, поэтому не могу. А с сайта этого, я уже очень давно, пару лет точно качаю, вирусов ТТТ, ещё ни разу не было.

http://infostore.org/user/deeply/park

[Galileo]

всем спасибо, вопрос закрыт.
прошу прощения, что не ответил всем, кто предложил помощь. Изначально ориентировался на наиболее полное собрание, т.е. 12 сезонов. Ну и конечно кто быстрее вышел на контакт!
еще раз всем спасибо! Тема закрыта!

[Galileo]

У кого все-таки можно взять в Днепре "Южный парк" с переводом от МТВ-Украина (т.е. на украинском языке)
пол-года тому посмотрел на русском. Теперь хо на украинском посмотреть ...