Молодой, неопытный и неуверенный в своих силах писатель из Великобритании Генри (Сэм Клафлин) издает свой дебютный роман. Эта любовная история никому не интересна, поэтому книгу никто и не покупает. Однако в Мексике роман имеет огромный успех. Издатель настаивает, чтобы автор отправился туда с промотуром. По приезде Генри ждут толпы фанаток, нескончаемые автограф-сессии, а также понимание секрета успеха. Молодая и инициативная переводчица Мария сделала свободный перевод книги. Теперь вместо занудного философского повествования перед читателями разворачивается горячий эротический роман. Несмотря на разные взгляды на то, как должен выглядеть перевод, Генри и Мария вместе отправляются в тур по стране.