Закрыть Вход на gorod.dp.ua

Имя для входа:
Днепр » Новости города и региона
Регистрация Вход

сб, 16 декабря 2017
05:36
УКР   ENG
НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА  
10.08.2017

«Дело Пабилера»: действительно ли обвиняемый не понимает русский?

«Дело Пабилера»: действительно ли обвиняемый не понимает русский?

В Шевченковской райсуде Днепра вторую неделю рассматривают дело Давида Пабилера, одного из фигурантов кровавой перестрелки на Гагарина.

Вчера адвокаты обвиняемого в очередной раз заявили отвод – на этот раз новой переводчице, которая получила степень бакалавра в Израиле, сообщает «Днепр вечерний».

Но вчера вечером в суде были оглашены факты, который заставляют усомниться в том, что Давид Пабилер не понимает по-русски и по-украински.

- До 14 лет Давид Пабилер учился в общеобразовательной школе в Украине, - заявил прокурор областной прокуратуры Игорь Воробьев. – Протоколы допроса медперсонала больницы Мечникова указывают на то, что Пабилер с медиками свободно общается на русском языке. 24 февраля 2016 года Пабилер был условно осужден Жовтневым райсудом, и в ходе того дела переводчик ему не предоставлялся. Кроме этого, есть заявление Пабилера о предоставлении ему украинского гражданства, написанное им на украинском языке, - передал он документы судье.

Сегодня слушания по этому делу продолжатся.


Метки: суды

Днепр_2  (11.08.17 16:28): Интересно, а как он общается с адвокатами?
Такое впечатление, что их тоже пора в камеру.
Только в другую, не с ним.
Пускай перестукиваются, там переводчик не нужен.
Ответить | С цитатой
123  (10.08.17 18:23): Парень решил перестраховаться от наклейки ярлыка "рука кремля" Ответить | С цитатой | Обсуждение: 1
1
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

copyright © gorod.dp.ua, ЧАО «Сегодня Мультимедиа», ТРК Украина
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте